عود هندي ، طباشير ، ورد ، من كل واحد نصف جزء ، لسان الثور جزآن ، يعجن بماء التفاح ويقرص ، والشربة من درهم إلى مثقال . أخرى : وهو دواء أقوى من ذلك في التطفئة بزر خس ، وبزر الهندبا ، وطباشير ، وورد ، وصندل ، بزر بقلة الحمقاء ، ولسان ثور ، وكزبرة يابسة ، وبُسد ، وكهربا ، ولؤلؤ ، من كل واحد على ما يرى المعالجون قانون ذلك ، ثم يسفّ منه وزن درهمين ، فإنه جيد جداً . فإن اشتدت الحاجة ، فيؤخذ من الطباشير ، والصندل الأصفر ، والورد من كل واحد جزء ، ومن الكافور ربع جزء ، الشربة منه وزن درهمين . نسخة أخرى : يؤخذ نشا ، وكهربا ، ولؤلؤ ، وباذرنبويه ، فلنجمشكك وشبّ يماني مقلو ثلاثة ثلاثة ، طين أرمني ، كزبرة ، خمسة خمسة ، الشربة مثقالان بماء الباذرنبويه . فإن أفرط الأمر ، وزاد الإشعال ، وخيف أن يكون ابتداء ورم ، فربما احتيج إلى أن يسقى بزر اللقاح ، والأفيون . والأجود أن يسقى من بزر اللقاح إلى أربعة دراهم ، ومن الأفيون إلى نصف دانق مخلوطاً بدواء عطر من المسك ، والعود الخام ، والكافور ، والزعفران ، بحسب القوة والوقت والحاجة . فصل في علاج الخفقان البارد : أما الاستفراغات إن كان هناك مادة ، فعلى السبيل الذي أوضحناه لك . ومما جرّب للبلغمي الرطب من ذلك سواء كان في ناحية القلب ، أو في المعدة . ونسخته : أن يؤخذ من الغاريقون وزن نصف درهم ، ومن شحم الحنظل وزن دانق ، ومن التُرْبَد وزن درهم ، ومن المقل وزن دانق ، ومن المسك والزعفران من كل واحد طسوج ، ومن العود الهندي وزن دانق ، ومن الملح النفطي وزن ربع درهم . وهو شربة كاملة . ومما جرب للسوداوي هنا ، ونسخته : هو أن يؤخذ هليلج أسود ، وكابلي من كل واحد وزن درهم ، أفتيمون نصف درهم ، حجر أرمني وزن ربع درهم ، دواء المسك المرّ وزن ثلاثة دراهم ، يسقى في شراب ريحاني قدر ما يداف فيه ، وربما اقتصر على مداومة استعمال أيارج فيقرا وزن مثقال ، مع أفتيمون وزن دانق ، يسقى بالسكنجبين ، ويواصل . وأما الأدوية المبدّلة للمزاج ، فالترياق ، والمثروديطوس ، ودواء المسك الحلو ، والمرّ ، ودواء قيصر ، والشيلثا ، وجوارشن العود ، والعنبر ، والمفرح الكبير ، ومعجون النجاج وأقراص المسك . وإذا قوي البرد احتيج إلى مثل الأنقرديا ، والسقي منه . وقد ينفع منه تناول حمصة من القفطرغان بثلاثين مثقالًا من الطلاء ، وقد أنقع فيه لسان الثور ، ويغتذي بماء الحمص ، وفراخ الحمام ، ولحوم العصافير ، والقنابر . ومن الأدوية المركَبة دواء بهذه الصفة . ونسخته : يؤخذ لسان ثور درهم ، زرنباد ودرونج من كل واحد أربعة دراهم ، الشربة منه درهم في أول الشهر ، وأوسطه ، وآخره ، ويجب أن يكون في الشراب الريحاني .